2012年 中国 全国職業学校技能大会視察の旅
光風流師範 菅生順甫 記
2012年6月12日(火)~15日(金)
ここ数年、毎年通っている海南省農業学校の生徒が、参加するコンテスト視察のため
中国国内でも、暑い所で有名な“南京”を訪れました。
(南京・重慶・武漢、中国3大ストーブと言われる)
6月12日(火) 雨(日本) ✈ 晴れ(南京)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/iad9b3202ef8f3f88/version/1407735089/image.jpg)
関空出発前は雨
✈✈✈ 約3時間、空の旅 ✈✈✈
南京禄口空港着、晴れ
タラップで降ります
南京の空港、国際空港ですが、
思っていたより、小さかった。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/ib3fd39a7b798f313/version/1407745077/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/id5b3837a06bd682b/version/1407745130/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i3fde99fffc18260c/version/1407745182/image.jpg)
您好!!
移動中、車窓の風景です。
会社の看板のようですが
面白かったので…
会場の下見かと思って出かけたら前夜祭?でした。
コンテスト会場は、江蘇省鎮江市句容市『江蘇農林職業技術学院』 の体育館
前夜祭は学校の中のレストランにて。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i353f2f5b6fec2b1b/version/1407745421/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/ib08a9e8617e722dc/version/1407745465/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i7f97cc367eb43f9e/version/1407745590/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i6e5853220df37df9/version/1407745538/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i691e8391ec6ab3c2/version/1407745615/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i94d76d5afd057998/version/1407745715/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/ifd532be787befe2c/version/1407745698/image.jpg)
陸校長先生のお友達でもある
えらぁ~い人
中華人民共和国 教育部
職業教育 兼 成人教育司
農村所 所長 と乾杯!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i0ff17a2dcdd0e9a0/version/1407745815/image.jpg)
日本に『華道』あり
中国は『足道』ありぃ~?
道端すいか Shop !!!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i10d2423d0e2794f3/version/1407745791/image.jpg)
食事のあとは、みんなで足裏マッサージ
足取りも軽く夜の街を歩きながらホテルへ帰りました。
日中は暑いですが、
夜はまだ涼しいです。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/ifc019f4a893ee570/version/1407745964/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i102c4bb14d07c101/version/1407746082/image.jpg)
6月13日(水) 晴れ(って言っても、青空は見えません) :暑い
コンテスト当日
会場となる学校へ到着。
技能大会ですので、学科が20%実技が80%の割合で競います。
いけばなの他にもいくつか種目があります。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/idb7bb2ab0d52586f/version/1407746178/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i148c122de23932a8/version/1407746195/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i2feec84e2a6e0567/version/1407746307/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/id92552e3a8fb2d0c/version/1407746240/image.jpg)
各省毎に入場
中国全体から、省を代表した学生が参加しています。
参加資格、22歳以下。
参加してみたかったですが年齢が… 残念でした (>_<)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i95566441aff3f624/version/1407746389/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i47940f901ba6be4f/version/1407746414/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i10c6008d1862ebe9/version/1407746435/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i63de84e1c25a7ff7/version/1407746502/image.jpg)
日本からいけばなの先生が来てると聞いた新聞社の方から、家元先生は取材を受けました。
さて、新聞に載ったのかなぁ?
日本人・外国人が会場に入ったのは初めてのことのようです。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i49e9f6616602ff31/version/1407746571/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i34b768587c0a6965/version/1407746624/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i108177a2f086b737/version/1407746645/image.jpg)
学科試験中、やはり会場へは入れませんでした。
実技の見学は可能。しかし、撮影はNG。
窓越しの見学ですが迷いなく、作品を作っていく学生達の熱気は、凄い!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i0332e7d4feb41c6a/version/1407746736/image.jpg)
審査修了後、実技作品の公開。
実技は当日抽選でテーマを決め、同じ花材と花器を駆使し、100分内に各自、2つのテーマにあった作品を作ります。
明日の発表が楽しみ。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/idab6c9643f097e95/version/1407746799/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i914b589da49970d8/version/1407746839/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i5aa7afab77353e36/version/1407746858/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i8b42e9c2e8959574/version/1407746908/image.jpg)
6月14日(木) 晴れ&暑い
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=210x1024:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/if7c45df31ee19c0c/version/1407747088/image.jpg)
いよいよ発表当日です。成績発表は淡々と中国語で成績発表され、いつの間にか終わってました。
海南農業学校から参加したいけばなの生徒は、2位!!(*^^)v
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=415x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i43a480e078c0618b/version/1407747136/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/ida6ff8781aeb0c21/version/1407747513/image.jpg)
閉会式後舞台上や、看板の前で海南省関係者全員で記念撮影
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i5909b54a79b529b0/version/1407747480/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i3f48c4b0f65eeacc/version/1407747736/image.jpg)
発表後、2位受賞をお祝いして、みんなでお昼ごはん。
今年受賞した林さんは3年生。
来年出場する生徒も一緒に来ています。
もう一人、種選別に出場した生徒は、3位!!素晴らしい!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/idc74c029ccf734ac/version/1407747736/image.jpg)
一昨年、いけばなに参加した生徒は3位。
今年が2位。いづれも光風流の講座を受けた方達なので私たちも、チョット安心。
そして、来年は…?
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i36d293f34b149180/version/1407747794/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i4c7dd2e174d40ae0/version/1407747820/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/ib4da922278222929/version/1407747980/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i4fe86ac62f5cd66e/version/1407747833/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i33b1ce4a276f7f94/version/1407748001/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i8b2184cb963b7554/version/1407748053/image.jpg)
しばしのお祝い会後、
南京市街へ向けて
出発。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i019c71b9a252208c/version/1407748106/image.jpg)
農業学校のご厚意にて
南京市内観光
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i9c7282abaa104034/version/1407748499/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/ie28bbbd0b329fec0/version/1407748527/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i3d55bd2a5b81814a/version/1407748665/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=202x1024:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i77479570f2bb7810/version/1407748619/image.jpg)
明時代の南京城壁をくぐり、
獅子山にある「閲江楼」見学。
標高78.4mにあり、目下には
長江が悠々と流れる。
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i1abe5ac460519ee1/version/1407748598/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i3ca5a635948adeef/version/1407748720/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/ica39ef27a04e6ca3/version/1407748749/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i9ef94497e20a4722/version/1407748685/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/if448e8fb41229d34/version/1407748917/image.jpg)
見学後、再会を約束し今回の別れを惜しんで食事会。
以前、生徒達がお世話になった
南京の花市場の「謝さん」
お花の先生でもあるお花屋さんで、その名も「花さん」もご一緒です
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i2e0fced5a744c8da/version/1407748895/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i84446fcd54903498/version/1407748932/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i2d0b90f6870e0698/version/1407748987/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i6e99c1f9f583759e/version/1407748967/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i922ab0d1e1341af2/version/1407749005/image.jpg)
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/ib5051bf4242d7b7f/version/1407749027/image.jpg)
謝さん(師匠)と、花さん(弟子)はプロの全国大会で1位を取られた方達
子弟同時に1位受賞は初めてのことだそうです。
こちらも、凄い!!
6月15日(金) 晴れ✈曇り
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i3084f4cd0b762295/version/1407749148/image.jpg)
朝、6時ホテル発
5時50分にロビーへ行くと、もう皆さん揃ってる!(@_@;)
挨拶もそこそこに日本・海口・上海へと
✈✈✈飛び立ちました。再見!
![](https://image.jimcdn.com/app/cms/image/transf/dimension=200x10000:format=jpg/path/s29acdac5bf137156/image/i06189324e36bddc9/version/1407749170/image.jpg)